HN user

yaky

669 karma
Posts2
Comments148
View on HN

I don't see LLMs being able to replace translators for less-spoken languages.

I know a translator between two Eastern European languages, and some jobs require use of specialized dictionaries. Using LLMs in such cases would be very unreliable and would require even more effort to check and correct than doing it correctly in the first place. Plus, I really doubt that US tech firms are training LLMs on language spoken by "only" 6 million people.

As for entertainment, anyone who grew up in Eastern Europe with pirated movies with nasal monotone translations, or machine-translated video games knows how much those take away from the experience. Sure, "AI could do better", but could it be consistent and capture cultural nuances and idioms, etc?

Jabber / XMPP is still around and is pretty good for self-hosting a messenger.

Email, now with multiple validations and verifications.

Gopher protocol has a niche community (probably overlapping with newer Gemini).

Doom, still played and modded, and now a semi-meme benchmark for low-spec hardware.

Countless *nix tools that originated decades ago and evolved.

Amazon Prime is the same way. Thanks for paying, please watch ads for first two season of The Boys. Also look at this catalog of movies you can rent for an additional fee.

The "low-cost airline" style of business.

NO TYPICAL APP STORE

Instead of unrestricted app stores, we provide a curated selection of essential, distraction-free applications that align with our mission.

That's quite a big undertaking and a lot of control handed over to the manufacturer/maintainer. Phone is still a communication device, so it would be nice to see Signal, Conversations, Element (all of which are FOSS and could be easily rebranded), but then half of the world needs WhatsApp. Or is it distracting because you can contact businesses on it? (Like the Uber example on their page) Many people want banking apps too, do they plan to vet every single banking app?

If it's a one-time thing, Prusa Slicer (and some other slicers too, probably) allow adding and subtracting simple shapes. So if, for example, you need to add a hole for a screw, you can do it directly in the slicer without messing with (and breaking the mesh of) an STL.

Thanks!

Maemo Leste is still around, I just tried it on a PinePhone with a keyboard not too long ago.

It's not postmarketOS with a popular DE nor Android, but has a terminal, browser, media player, et.

It can't be used in a mobile way much anymore, with all 3G and many 2G shut down in the US.

The caps / supercaps are necessary to provide enough current during boot or more resource-intensive tasks.

I read about lithium-ion and LiFePO batteries on Adafruit a few years ago, and saw similar projects elsewhere. The bootloader stuff is on Maemo wiki, along with tools to flash the device (which is also a bit of dark magic arts to me).

TBH, I didn't / don't exactly have a path. I started with Raspberry Pi (and Linux for the second time) 10+ years ago, which led me to Arduino, which led me to low-voltage electronics in general. At the same time, I had an unreasonable dislike of google, which led me to flashing LineageOS on a test phone, which then became my main phone, which eventually led to PinePhone, which didn't work out, but was fun.

I looked, but TBH, not sure what to make of "genuine" and "OEM" claims for a battery for a 16–year-old device (or 10-year-old if you count compatible Lumias). Descriptions usually do not mention manufacture dates either.

Where's the fun in that?

Maemo wiki states that Maemo Leste should be run from SD card. I am actually surprised that the phone can use the SD slot at high enough speed.

What issues did you have / still have?

When I started using Matrix, Riot.im did not get notifications in time, or was a battery hog. And Synapse took up a lot of memory, with occasional slowdowns. But then, circa 2022, Synapse improved and Element seems to have worked well and was consistent and reliable on all platforms.

Author of the article here. Similar happened to me, I had a lot of broken and empty rooms that appeared in some clients but not others, and I could not leave. This is what prompted me to write the room cleaner / admin panel.

It's Apple more than developers. Even if an app has an older supported version, you cannot install it outright on older iDevices. You have to "purchase" it first (even if it's free) using old iTunes version or a newer iDevice with the same account, and only then, when you "own" the app, the old iDevice will prompt you to install the older version, if it's supported.

Be careful with comparing real-life things and experiences with a (virtual) number on a screen, especially for children.

I used to know an adult who only cared about that number going up, despite making more than a comfortable amount of money. Live with parents, save on rent/mortgage, number goes up faster. Buy cheapest food, take leftovers from work-catered lunches, number goes up faster. Scam your way into being hired for a position you are severely underqualified for, get terminated after three months, keep the salary and sign-on bonus, number goes up. Invest pretty much everything (because there are almost no expenses), compound interest.