https://github.com/raphire/win11debloat
This has an option to disable downloading of auxiliary apps when a device is connected. Yes, it's a Windows Update thing.
Prevent Windows from auto-installing device companion apps, like LG Monitor App, Alienware Command Center and more.