Yen is the equivalent of cents, not dollars, thats why the confusion, yen doesnt have a concept of 100 cents=1 xxx. In Rupees case it is an equivalent of dollars, 100 paisas = 1 Rupee.
So in this case 60x is a reasonable assumption except not including the Purchasing Power Parity.