I fear the erosion in trust between the public and public health agencies is causing permanent damage in our abilities to mitigate future disasters
No, it just means communities/towns/cities/counties/states should not cede responsibility to the bureaucratic organizations.
I think this pandemic will make us safer in the future because local authorities will not trust the WHO or the CDC and move forward with their own planning and actions.