HN user

gfaure

769 karma
Posts3
Comments195
View on HN

That "Stocks" icon is bizarre -- imagine a stocks app where the marker indicating the queried position on a trendline actually had that superfluous refraction effect on it.

Agreed. I started from this article a few years ago, and was frustrated enough by:

So that means, while I know what it does, I don't really know how, since all the work is in that mysterious function.

that I spent the time to work it out myself. (answer: It arises from discretising the Laplacian -- 6 is the number of direct neighbours in 3D)

For starters, a Chinese language which preserves final stops (-p, -t, -k) would be a better choice (e.g. Cantonese). These disappear completely in Mandarin, leaving rhymes (the vowel + final consonant) underspecified or ambiguous in many cases.

In this instance Standard Chinese or any sort of literary pronunciation is essentially useless to me since people aren't speaking that way

Thank you for creating this! But I'm afraid this is the misunderstanding -- words like san1 cing2 申請 are very much everyday words, even though the reading of the character is deemed literary. You should think of characters like 請 and 聽 as just having multiple in-context pronunciations, some of which you should learn, some of which you probably don't need to.

- Characters starting with the vowel i sound more an e. Therefore, "to invite", 請 (cing2), sounds more like ceng2, and "to hear/listen", 聽 (ting1), sounds more like teng1.

As a Cantonese speaker, I love the effort here! However, the above isn't correct. This is an example of vernacular vs. literary pronunciation, and 請 has both pronunciations, depending on context. For instance, 請 is ceng2 when used as the verb "to invite", but cing2 in compounds like jiu1 cing2 邀請.

It shouldn't be conflated with the phenomenon later in that same paragraph about 懶音 "lazy pronunciation".

I've also successfully used this in production — another side effect is that you can inspect the exact information that each step is using to compute its own output, if you ensure that the output plan is a pure function of the input plan.

This is occasionally quite useful. A few weeks ago, my phone's display went haywire, and the only way I could operate it to secure a backup was through the somewhat hidden mirroring functionality via QuickTime screen recording.

The end result seems to have been the intentional desecration of the corpses of a previous ruling dynasty in a massive, public bonfire, and the (probably intentional) use of the undifferentiated remains — jewellery, precious beads and more — as construction material.

The Mongolian Meta 2 years ago

Is there an index of resources that lists metas that people have put together for each country?

This is wrong — an entire spectrum of early modern variants starting from _vuestra merced_ to _vuesasted_ to _vusted_ to _usted_ has been demonstrated in written and printed matter across the centuries. It helps that written Spanish has been particularly well documented from the Age of Discovery onwards.