OK, but window AC and also mini and multi split systems, which are also like this, work just fine in wooden houses, so I don’t see the connection. I had multi splits in a wooden house in Ireland.
Edit: re-reading… I guess it depends on the house but I definitely have had a substantial temp difference between rooms in a wooden house