Ask News.YC: How much time and effort do you spend on SEO techniques to gain traffic?

...and if you've had successes in the past what did you do? Did you hire an SEO firm or do it yourselves?

I've got a startup that's facing a fair amount of keyword competition. Ranking in search engines is going to take some time. Purchasing advertisements is possible, but our budget is limited. Any advice?