Would it be wrong to assume that we're dealing with an Apollo-style issue here (we "no longer have the technology to do it efficiently")? I'm certainly not an expert on nuclear power, but it is a little odd how the average nuclear reactor in the US is 42 years old [1].
[1] https://www.eia.gov/energyexplained/nuclear/us-nuclear-indus...