My father has commented to me about the weird warrior/war-fighter phrasing that came into vogue in the late 90’s. He remembered as a young soldier in the early 80’s not hearing those terms at all, but during a stint in the National Guard in the years before 9/11 he started hearing that sort of phrasing all the time.
It stuck him as vaguely undemocratic or even slightly barbaric. More suited to some caste in the Middle Ages than a modern all volunteer force of citizens-soldiers.