I think this is a good idea but as mentioned in the article the connectors to keyboard and monitor are hard.
I guess there are XF86 standards and stuff for the keyboard but I still find it hard to think that it will behave exactly like the original.
Further, I would like to see more info on if the LCD gets working with the RPi because it seems like a great project.
Still, good luck with how the conversion works in the end!