I think it's the issue with mark monitor and not s3/aws.
What if mark monitor would put all parked domains to bob.com.mys3.com service? Me, as mys3 provider I'm at fault? I doubt.
What if mark monitor would point to an IP address they don't own? Still not their fault?