The author has a series of blog posts introducing category theory to programmers: https://bartoszmilewski.com/2014/10/28/category-theory-for-p...
I'll admit to only having read the first few chapters, but it came across as an approachable intro to the math.