It's early in the year. You want to drive straight through the middle of Chinatown in SF. Why might that be a bad idea?
I feel like a Google Maps-style system would discover this automatically by noting via phone location data that there is heavy traffic in Chinatown.
(I do get the author’s point, but I think that factually this example would not be a problem)