we don't only encounter art in a museum
True, but the TFA's first line reads:
Most of us walk through museums reading the little labels and nodding.
The whole point of going to a museum is that it has been put together by people more knowledgeable than me and might teach me something.To your point, yes, one can learn to appreciate art, but the TFA is far from useful for this purpose, too.