If you re-generate the password for each site, rather than sync, it means (1) you can't change your password on that site, (2) if any site puts in the effort to brute-force guess your password, they will have access to all the sites you visit.
This is not a good idea.