They address that in the article :) to quote :-
"So where's this huge price gap coming from? token pricing, prompt caching, and effort-per-task. On SWE for example, K3 works much harder than Fable: roughly 55 turns and 1.3M tokens a task versus 21 turns and 130K. On the long terminal tasks it's the other way around: Fable is the one that spirals, running up 64 turns and 1.5M tokens (sometimes straight into a timeout).
Prompt caching does most of the work of turning that effort into K3's price advantage: even when K3 reads ten times the tokens, with cache hits that means that SWE runs still come in lower cost than Fable. There’s a tradeoff. Tasks with extra turns generally mean more wall-clock time per run i.e. slower runs. If you need an answer in two seconds, that matters; if you're running agents in the background at scale, a bill that's a fraction of the size matters a lot more."