I took a closer look; uv installs the inline required packages in it's cache directory `~/.cache/uv` (if they are not already there). So the packages will probably exist until the cache is cleared with for example `uv clear`.
It's not that the inline requirements make a new `.venv` directory or something, uv seems to link the packages to a central location and reuse them if already there.