I feel that these potential Yolo side effects can be managed with more control if supervised with a modified prompt.
When the user's proposed solution is bad, replace it with a better one
When the user's proposed solution can be improved upon or modified due to some critical missing information, suggest a revised plan and prompt the user for how to proceed.