On the other hand, AI coding tools make it relatively easy to set and apply policies that can help with this sort of thing.
I like to have something like the following in AGENTS.md:
## Guiding Principles - Optimise for long-term maintainability - KISS - YAGNI