It honestly varies by game, but in my experience "Playable" is usually a great to okay experience but has small text, a launcher you need to use a touch screen for, or maybe only partial controller support.
Game breaking bugs are rare in playable titles from what I've seen.
The majority of games I play on SD are "only" playable and it's still a great experience.