I went to a castle in Dunedin, New Zealand, but NZ seems to be castle-less: Larnach Castle, https://www.larnachcastle.co.nz/.
Brazil also has a few castles, although not sure if they are classified differently -- https://pt.wikipedia.org/wiki/Lista_de_castelos_no_Brasil