This community built React 18 adapter actually works pretty well in my experience. Some failures, but worked for multiple thousands of test files for my use case. https://www.npmjs.com/package/@cfaester/enzyme-adapter-react...
That said, making the 19 adapter is a whole new task, and I think these tests should be converted to RTL eventually, so the approach described in the blog post is still valuable.