audio CDs use a different wavelength for the laser (infra red) while PS game disks are BluRay (blue laser).
Of course, 99.9% of other BluRay players will also support DVD/CD, so yeah it still does seem silly.
I also remember my Dad’s disappointment when he put a standard DVD in our Wii back in the day. Those are literally the same physical format as wii disks.