Well, this is left to the application developer to decide and the library should not make the choice for them. In my own application it makes sense to use time.Now(), for example.
I've noticed that browser caching with Last-Modified and If-Modified-Since is not working on my projects where embed.FS and http.FileServer are used. Which is quite a lot of them.
I guess that my investigation and solution may be helpful to others.