Thanks for the bug report.
We have an algorithm that looks at a large number of factors (number of reviews, each reviewer's unique denotation system, number of hotels in a destination, sentiment, etc) and calculates the number.
Techops: MediaMath; Blog: Novice No Longer, Writer: Plays. Formerly The Verge, Laptop Magazine.