well it's apples and oranges. Why do people buy F150 instead of fitting things into the trunk of a Corolla? cuz they got a lot of stuff.
For people who run thousands of QPS on billions of vectors, Milvus is a solid choice. For someone playing with a twitter demo with a few thousand vectors, any vector db can do the job well. In fact there is a fun project Milvus Lite designed for that case :)
I've seen many builders migrate from pgvector to Milvus as their apps scale. But perhaps they wish they had considered scalability earlier.
(I'm from Milvus so i could be biased.)