If the assumption is that they can be searched in parallel and it takes the same amount of tokens as doing it sequentially. What you would gain is a speed up.
I vaguely understand you argument with the context, however is that not solved by sum agents handing their results in to the planner (or a third agent) to run on them again? I'd assume that's what is happening anyway. Let me know if that's wrong