Canva - I used it for simple designs but ChatGPT is better
Grammarly - ChatGPT and Claude are way better, and much more customizable. If I were a human editor I'd be very worried.
On the flip side, using ChatGPT for diagrams made me pay for Mermaid. It might only be a one year subscription.