Calling the American Revolution terrorism, in the modern sense, is a stretch. It was a war waged primarily between soldiers and materiel with the goal of ending the enemy's ability to wage war.
Systematic use of terror as a policy to induce fear in the general public to push them to coerce their government's policy was not widely used.