Ask HN: Who actually reads YC applications?

A recent tweet suggested that YC video submissions are being watched by people outside of the core YC team, sometimes in public.

How are applications processed, and what guarantees are given to applicants that their submission will be kept confidential?