Ask HN: What resources to give a Comp Sci student that only knows C++/Java?

Am looking to help "enable" computer science developers that only know C++/Java to learn more modern languages Rails/Node.js/etc and work in a Git/Github environment. Any good resources/methods that help make this transition easier?