Ask HN: Is there a outline-like tool that works like pi hole?

pi hole is great but lately I feel it's no longer enough.

Articles are becoming downright reader hostile. Half the page is covered by a cookie message and the a subscribe to newsletter overlay on top of that. And then when you scroll down a bit more another overlay pops up. It's a miserable UX experience.

Is there some sort of service / software / MITM to filter this out or make it more bearable?