Boris the brave coined the term "Constraint Based Tile Generators" (CBTG) [0], which is a specialization of the more general CSPs to this particular domain.
Personally, I find CSPs overly general and mired in esoteric, byzantine terminology. It's a large cognitive load to put on people to run through the glossary of terms just to talk about the problem set up. I don't think the quantum mechanic analogy is great but I can see it being much more intuitive than the obscure language of CSPs.
[0] https://www.boristhebrave.com/2021/10/31/constraint-based-ti...