There IS a digg for girls: PrettySocial ;-)
Seriously though, there are several such sites with different target groups:
PrettySocial (ours): for young women, focus is on fashion, beauty, health etc. with lots of pretty pictures!
Kirtsy: for mothers and older women, coverage is more general
Boudica: it's a new site, the stories are a little random, but looks promising