To conflate the main activities of an occupying army with that of a tactical cell or rebel/insurgent and claiming they're the same in nature, really makes me wonder why we would have intelligence agencies or counterterrorist rapid response units. The army would suffice.
This is not a "we're the good guys, and they're the bad guys" propaganda thing. It just defines a very different mode of combat. Nice try, but a terrorist is a subversion of a secret agent, not a soldier.