This article is conflating whistleblowing with leaking internal product information. The latter should not be done and Google seems to have implemented a means to curb it.
Now if the system is actually being used to curb whistleblowing as well then we have a problem. But nothing the article states even remotely indicates that this is indeed how the system is being misused.