indeed, the first step (IMO) towards revising the notion is to recognize that physical (material, tangible) assets inherently work differently than digital assets.
As I understand so far the main reason to seek a revision of the concept of ownership is exactly due to the existence (enabled by internet technology) of digital assets.
copy-pasting is HOW computers work. copy-pasting does not do well in society ruled by the exclusivity-mindset inherent to marketplaces (and their societies) of tangible assets