Cross-entropy is not the KL divergence. There is an additional term in cross-entropy which is the entropy of the data distribution (i.e., independent of the model). So, you're right in that minimizing one is equivalent to minimizing the other.
https://stats.stackexchange.com/questions/357963/what-is-the...