oblivion

Same in Romanian, "joc dublu". I suspect it's common in latin based languages or maybe all indoeuropean languages, seeing how it's the same in Hindi.

The video doesn't work for me either. I go to that exact address and it says "because of its privacy settings, this video cannot be played here". I thought I may need to create an account first, but I can't find a place to do that. There is only a login button.

The power of a REPL should not be underestimated. This is like that for web development I guess.

You don't necessarily need to render everything at full resolution, just the area the eyes are focused on which you detect with good enough eye tracking.

Why not quote the complete paragraph, it is very relevant to have the whole context: "For years, Qian was in a sort of limbo, being watched closely by the U.S. government and living under partial house arrest. Eventually he quit fighting his expulsion and actively worked to return to China."

"Does his epiphany matter? If you believe that his epiphany does matter, you also believe in the meaning of temporary things - of what leaves an impression, but not a legacy."

There are two things here I'd like to comment. First, the question is incomplete, it can be either "does his epiphany matter to the man?" or "does his epiphany matter to the reader?".

The first version has the obvious answer "Yes", of course it matters for him, he doesn't know he'll die soon, nor does he care at that moment.

For the second version the answer, for me at least, is also "Yes", but for a different reason than the one you give. I say his result matters because now we know (we'll we don't theoretically as he didn't get to tell the world) that the question has a solution which means that somebody somewhere will be able to rediscover. I think knowing there is a solution is a huge win for any hard question because you know there is a purpose in your search.