Zen project forks Zig, relicenses, and “moves” original license to separate file 7 years ago
The text of the MIT licence specifies that: "The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software." So, yes they can rename and move the license file. The ACKNOWLEDGEMENTS.md file includes all other licenses for code.