How would that look to you?
I might’ve given the wrong impression - the obsidian part is really just a load of files with some metadata (a collection of flat file system databases), exactly for the same portability reasons/tooling reasons you mentioned