it is true that pumped storage and great solar locations are often in different locations.
maybe there is a possibility for retrofitting some existing dams that are used primarily as resevoirs and not power plants, since pumped-storage are net-neutral on resevoir storage.
example: https://en.wikipedia.org/wiki/Parker_Dam
...but i am NOT an expert by any means, and it's probably way more complicated than that.