If I were to dumb this down (so I can understand it), is this a fair analogy to the adage "give 1 million monkeys 1 million typewriters and they'll eventually type the entire works of William Shakespeare"?
Somewhere in pi (at some insane offset) is the entire work of William Shakespeare.
Is that the basic idea here?