Because Harvard administrators think the upper echelons of society - which a Harvard education can lead someone to - should reflect the racial makeup of the broader society as a whole by default. While they must discriminate negatively against Asian Americans to achieve this goal, this discrimination is justified in their minds.
I'm not defending it, just recognizing discrimination is not an end for them but a means to what they consider a just society.