food does taste better with salt added
Right, so the mode of intake matters, not just the salt itself.
For example one could eat bland (unsalted) food and drink salt water later which would produce less pleasure for the same quantity of sodium consumed. So there might be different physiological effects.