HN user

deruta

26 karma
Posts0
Comments26
View on HN
No posts found.

When you're multilingual, you'd switch between languages on the fly, mid-sentence even, just because the words in other language come to your mind quicker, seem to better match nuances, etc.

1/0 = 0 (2018) 2 years ago

I'm trying to have fun continuing this with the reals, and I'm feeling dizzy.

Congrats on finding time! Maybe this will push me to get back to my nib stash, ha.

Got any experience with adapting fountain pen inks for calligraphy?

The East/West names for the branches mean "eastern branch/western branch", they both still are pretty much N/S-bound

I concur. Consider TFA. The symbols are not converted to from ASCII smileys and are used like an extension of the charset. Conversely, I remember web chatrooms in the mid-00s, where a colon-paren would always be converted to the service's pallette's rendition of an emoticon, pretty color and 3D to beat.

Plus, there's a question of how people use them, but that distinction I think came later

Isn't it?! There's plenty of talking about how "we're regressing to hieroglyphs", but that doesn't capture the nuance in usage of emojis in different languages.

Your example expands well to old-school emoticons. Where I live, an "xD" serves as a laugh and is used in rather general way. Meanwhile in the Anglosphere it's stereotypically associated with specific demographics

Too(?) much of the same. I've seen enough of the word "masculine" as if it was an insult and conversely speaking of femininity like a virtue per se that I can't resist a double take when I see such a piece.

I'm assuming good faith. One's day is better that way.

Have been playing this for a week or two now, landing a few perfect scores, and it turns out that the guesses that will get you far are words like "defined", "known" etc., and some words you'd expect to be unredacted from the get go, like "can", "be", "they". Another thing is structure of the articles, mostly parentheses. Two-character words? Date and place of birth (and maybe death). Colon after first word? The name of another language (mostly). Try "named" and you might have another hint about the etymology. Look for subscripts (superscripts are out with the rest of TeX)

...given, there was a bad day to not know the word "injunction", so there's that.