Are distros doing anything more than scanning CVE databases with the library versions, or are they _actually_ auditing the versions they choose?
Debian Developer here. Part of packaging work, for Python libraries or anything else, is to verify the reliability of the upstream developers, audit the code, set hardening flags, add sandboxing and so on.
I spotted and reported vulnerability myself and it's not uncommon.