Either you used AI or you happen to write like an AI - in either case something to work on.
I do think my comment was lazily dismissive so you do have a point but in so far your post is basically just a gripe, I would think artful expression of said gripe is basically the only thing that makes it worthwhile. Phrases like the kind you only get from watching a decision go sideways in a boardroom stink of llm, are not artful and have extra irony riding along given the point you are making.
edit: No scratch that, artfulness is not necessary - just get better at screening out the flavour of AI, even if you find it useful to write with - because people will notice.