There's an Austrian site with a massive variety of puzzles like these, all playable online for free: https://www.janko.at/Raetsel/Uebersicht.htm
It's mostly in German, but each game page usually has a rules section in English and links to other sites with the same puzzle type.