I'm pretty sure that the real reason is spam. Nobody is composing e-mail with complex designs to send their colleagues.
There is a use case of using HTML for transactional emails:
- enhance company branding with design - embed call to action items via hrefs